Bienen auf dem Dachstock, Hotel Schweizerhof Bern